Estamos embelleciendo nuestras 19 áreas recreativas junto al río Columbia para otra temporada de diversión segura y familiar. Tenemos lo necesario: el caudaloso río, embarcaderos, áreas de picnic, senderos, camping, observación de fauna y mucho más. ¡Solo necesitas añadir gente para una hermosa aventura a bajo costo! Presentado por Grant PUD Hydropower.
Para obtener un conjunto completo de reglas del área de recreación, visite 509river.org/reglas-del-parqueAquí tienes algunos puntos destacados. Añadiremos una nueva categoría semanalmente:
La diversión en familia significa seguridad dentro y alrededor del agua.
Queremos que usted y toda su familia estén seguros y felices mientras se aventuran al río Columbia para nadar, pescar, navegar o remar.
- El río Columbia sirve como embalse para las represas hidroeléctricas Priest Rapids y Wanapum de Grant PUD. Los niveles y las condiciones del agua cambian sin previo aviso según las operaciones de las represas. Asimismo, los cambios en las condiciones del viento pueden convertir un río tranquilo en un río agitado con crestas blancas. Las corrientes pueden ser engañosamente fuertes. En primavera y principios de verano, el agua está helada debido al deshielo de la nieve de las montañas. Disfrute del río bajo su propia responsabilidad. Esté muy atento a los cambios en las condiciones y vaya acompañado si va a nadar o remar.
- La ley estatal exige que todas las embarcaciones cuenten con un chaleco salvavidas para cada pasajero. En Grant PUD recomendamos encarecidamente que todos usen un chaleco salvavidas siempre que estén en el agua o cerca de ella.
- Está prohibido nadar en las inmediaciones de los muelles y rampas de botadura para reducir el peligro que supone el tráfico marítimo. Por la misma razón, también está prohibido saltar y bucear desde los muelles.
- Navegantes, por favor respeten las zonas señalizadas como zonas de velocidad reducida por motivos de seguridad.
Los campistas que buscan familias también son buenos vecinos.
Los campings de Grant PUD, ya sean para tiendas de campaña o caravanas, suelen ubicar a los visitantes más cerca unos de otros. Algunos disfrutan de esto por la camaradería entre vecinos. Otros prefieren la privacidad y disfrutar de los sonidos de la naturaleza. Todos son bienvenidos y merecen una estancia agradable. Aquí te explicamos cómo puedes ayudar:
- Acampar solo está permitido en los campings y zonas de acampada designadas. No se permiten tiendas de campaña fuera de las zonas habilitadas, excepto en el Área Recreativa de Priest Rapids.
- El horario de silencio es de 22:00 a 7:00, pero los campistas deben tener en cuenta el nivel de ruido que producen en todo momento.
- Se permite un máximo de 8 personas por noche en un camping.
- Las parcelas de camping están limitadas a un vehículo recreativo y no pueden albergar más de dos vehículos simultáneamente.
- Para obtener información completa sobre tarifas de camping, normas, horarios de entrada/salida y campings, visite org/camping.
'Apto para familias' significa limpieza
El personal de temporada de las áreas recreativas de Grant PUD trabaja arduamente para mantener los baños limpios y las instalaciones seguras y bien cuidadas. Usted puede ayudarlos de la siguiente manera:
- Deja tu lugar de acampada o picnic incluso más limpio de lo que estaba cuando llegaste.
- Llévate tu basura contigo o deposítala en uno de los muchos contenedores de basura disponibles.
- Deseche los residuos de su autocaravana únicamente en las áreas recreativas que dispongan de conexiones de alcantarillado.
- Recoge los excrementos de tus mascotas.
- Si ya has cocinado la pesca del día, por favor, deposita las vísceras y cualquier parte que no hayas consumido de vuelta al cuerpo de agua del que fue capturada, no en los botes de basura.
"Apto para familias" significa mantenerlo seguro.
La seguridad es nuestra prioridad número uno en todas las áreas recreativas de Grant PUD. Eso también requiere colaboración.
- Por favor, no traiga envases de vidrio. Cuando se rompen, es casi imposible recoger todos los trozos del suelo blando. Esto supone un riesgo para las patitas de los niños.
- Las drogas y el alcohol están prohibidos, al igual que los fuegos artificiales y los explosivos. Los espectáculos de fuegos artificiales organizados solo están permitidos con permiso.
- El centro de Washington es muy propenso a los incendios forestales durante el verano y principios del otoño. Por favor, respete las restricciones sobre el uso de fogatas. Tenga muchísimo cuidado con las llamas, los cigarrillos, el aceite caliente y cualquier cosa que pueda incendiar fácilmente el paisaje seco.
- Manténgase alerta ante los demás. Informe cualquier situación de riesgo al personal de seguridad del área recreativa de Grant PUD. Nuestros agentes de seguridad son amables y están dispuestos a ayudar.
La familia amigable se basa en el respeto
Las áreas recreativas de Grant PUD son lugares hermosos que atraen a todo tipo de visitantes, desde quienes buscan paz y tranquilidad hasta amantes de la naturaleza y quienes desean relajarse y divertirse. El respeto mutuo es lo que las hace funcionar.
- Respetar el espacio de los demás y la vida silvestre que habita la zona.
- Mantenga la música apagada o a un volumen bajo y respete el tiempo de silencio durante la noche.
- Los perros, incluso los amigables e inofensivos, deben estar atados.
- Se debe usar ropa o ropa de playa en público.
- Si lleva vehículos recreativos con ruedas, como bicicletas o patinetes, ya sean eléctricos o no, respete el límite de velocidad de 15 km/h. Ceda siempre el paso a peatones, niños, mascotas (¡a veces se escapan!) y animales salvajes.
- Para preservar la privacidad de todos y la paz y la tranquilidad, está prohibido el uso de drones, aviones teledirigidos u otros objetos aéreos no tripulados.
¡Un poco de consideración hacia los demás hace que la visita sea mejor para todos!
